江疏影什麼都是韓國的?本來就是一個誤會 - 韓國人卻上綱上線

來源:魅力女性吧 1W

《三十而已》在韓國影視界絕對佔據了一席之地,而作為其中領軍人物的演員,江疏影自然也在韓國有了一定的名氣。可是沒想到最近...

江疏影什麼都是韓國的?本來就是一個誤會,韓國人卻上綱上線

《三十而已》在韓國影視界絕對佔據了一席之地,而作為其中領軍人物的演員,江疏影自然也在韓國有了一定的名氣。可是沒想到最近有韓國網友竟然公然表示江疏影這個名字是從韓國衍生而來的,更有甚者覺得江疏影相非常偏韓國,向根本不是中國人那一掛的長相。

而引發這樣的誤會的原因是有一個韓國做視頻解説的博主,把《三十而已》作為解説的素材,播放量非常的可觀。而江疏影的名字也在韓國就被音譯為了姜素英,所以不少韓國網友就開始展開腦洞。甚至説出江疏影是在清朝時被擄到中國的韓國人的遵循等這樣荒唐的言論,而這僅僅可能只是一個語言翻譯上的問題,而韓國人卻這樣上綱上線。

江疏影的名字很快也登上了話題榜,而江疏影本人似乎也知道這件事情並沒有正面迴應,而是曬出了一首古詩《山園小梅》,其中“疏影橫斜水清淺”這句不正好是打臉韓國網友嗎?這兩句古詩是非常著名的描繪梅花的詩句,而江疏影名字大概也是取自其中,而且江疏影這一次的迴應確實非常有力,僅僅一句古詩顯出中華文化博大精深,然後非常打臉那些自以為是的韓國網友。

《三十而已》能夠在韓國引發收視狂潮,是一件非常不錯的事情,證明國產電視劇也有非常好的表率,當然其中的女演員也是不容小覷的實力派。所以説讓好的國產劇走出國門,讓其他國家人開眼界也不是壞事,但是引發這樣的誤會,乃至有非常錯誤的影響是大可不必的。也希望江疏影能夠發展的更好,大家怎麼看呢?

熱門標籤