和夜字看起來差不多的字

是“液”字，如：液體、汁液。

汁液，拼音zhī yè，是指汁水，出自《寫在太陽初升的時候》。

引證詳解：

汁。

劉白羽 《寫在太陽初升的時候》：“籽粒在温暖的土地中發芽，微風中飽含着香甜的生命的汁液。”

植物的水狀液體。細胞液存在於活細胞的液胞中，含養分、廢物、無機鹽類、含氮化合物等。木質部汁液將土壤中的養分(如溶解的礦物質)從根輸送到葉，然後其水分通過蒸騰作用失掉。韌皮部汁液於夏天將糖分從葉子送到其他部分。