我要當你姐的妹夫是什麼意思

我要當你姐的妹夫是指我想和你談戀愛，和你結婚。妹夫是指妹妹的丈夫，是因姻親關係成為親屬。你是你姐姐的妹妹，又沒談戀愛，我也沒談戀愛，我們互相喜歡，我這樣向你表達自己的想法，一是避免直接説出來尷尬，二是有逗你開心，看你是否能明白。