出塞徐錫麟注音版

出 chū 塞 sài

(清qīng) 徐 xú 錫 xī 麟 lín

軍 jūn 歌 gē 應 yīng 唱 chàng 大 dà 刀 dāo 環 huán

誓 shì 滅 miè 胡 hú 奴 nú 出 chū 玉 yù 關 guān。

只 zhǐ 解 jiě 沙 shā 場 chǎng 為 wèi 國 guó 死 sǐ

何 hé 須 xū 馬 mǎ 革 gé 裹 guǒ 屍 shī 還 huán。

譯文

出征的戰士應當高唱軍歌勝利日來。

決心把滿族統治者趕出山海關。

戰士只知道在戰場上，要為國捐軀。

何必考慮把屍體運回家鄉。