周邦彥汴都賦最生僻的一段

愁宴闌、風翻旗尾，潮濺烏紗。

今宵正對初弦月，傍水驛、深艤蒹葭。

沉恨處，時時自剔燈花。

大致意思是：是酒宴已殘，興盡人散還是愁那江風陣陣總是無休止地拍打翻卷着船頭的旗尾，夕潮也洶湧而起濺濕了頭上的烏紗夜晚懸在江空上一彎弦月，乘坐的般只也慢慢巾近港灣驛站、泊入蘆葦深處。

沉怨無法排遣，面對着閃爍的銀燈，一次次地把燈花剔下。