松下問童子這詩的題目

來源:魅力女性吧 3.12W
松下問童子這詩的題目

《尋隱者不遇》

“松下問童子,言師採藥去。”

一,【詩句】松下問童子,言師採藥去。

【出處】唐·賈島《尋隱者不遇》。

意思:松樹下尋問隱士的童子,他説道老師父採藥而去。

【全詩】《尋隱者不遇》.[唐].賈島.松下問童子,言師採藥去。只在此山中,雲深不知處。

唐代賈島的五言絕句。

寫作者去尋找隱居在山裏的友人而沒有見到的情景。

全詩是:“松下問童子,言師採藥去只在此山中,雲深不知處。”意思是説,在松樹下向隱者的徒弟打聽隱者,他回答説師傅採藥去了,就在這山中,但云霧瀰漫而又濃密,不知他在山中的什麼地方。詩中主要寫童子的回答,通俗自然,清淡樸素,表現含蓄。“去”,“處”二字,古代同屬御韻。【註釋】 ①言:説、講。②處:這裏是行蹤的意思。

詩歌反映社會生活、描繪客觀事物,可以從正面直接描寫,也可以從側面間接描寫。直接描寫簡潔明快,間接描寫曲折深隱。

只要詩人從生活和藝術需要出發,經過匠心獨運的安排,無論採用哪一種表現方法,都可以寫出精妙的作品來。這首詩寫作者去尋訪一位隱士沒有見到,通過與童子的對話,反映出了隱士遊蹤不定、無羈無絆的生活。

首句“松下問童子”,入題極為自然。我們可以想見,作者興致勃勃去拜訪朋友,經過山林跋涉,途中勞頓,卻沒有找到這位隱士,這時幸好在蒼翠欲滴的青松之下看到了他的`徒弟,便急切地詢問起來。

自第二句“言”字之下,全是童子的答話。他的回答巧妙而真實,既提供了師父的去蹤“採藥去”,給予作者可尋的希望又指出師父只是在這大山之中,但山林茂密,白雲繚繞,具體在什麼地方,徒弟説不清楚,客人也無法尋覓。自“言”字以下的寥寥十餘字,寫得既有波折,又有情趣,把隱士的飄遊生活和他所處的幽深環境生動地描繪了出來。

在抒情短詩中,可以描寫具體的人物、場面,可以安排簡單的情節。我國古代的許多優秀詩人,都善於寫這種情節單純的抒情短詩。在這些詩中,詩人不須直抒胸臆,而是通過對人物、畫面和場景的描繪,把自己濃郁的感情傾吐出來。賈島的這首《尋隱者不遇》,二十字中有人物,有情節,有對話,語言樸素無華,合於口語,在唐詩中別具風采。

題目是:尋隱者不遇。

原文:

尋隱者不遇

唐代賈島

松下問童子,言師採藥去。

只在此山中,雲深不知處。

譯文:

蒼松下詢問年少的學童,他説他的師傅已經去山中採藥了。

只知道就在這座大山裏,可山中雲霧繚繞不知道他的行蹤。

熱門標籤