眉目送秋波什麼意思

來源:魅力女性吧 1.2W
眉目送秋波什麼意思

意思:以眼神傳遞情意,用比喻向對方示意,以求得和好。

拼音:sòng qiū bō

秋波:是指秋風中的湖波漣漪,清澈,漾動。後用在古人的詩中,比喻美女的眼睛或眼神兒。

出處:宋·蘇軾《百步洪》詩之二:“佳人未肯回秋波,幼輿欲語防飛梭。”

譯文:美麗的女人沒有肯用眼神反饋她們的情意,年幼的人想要説話,卻要防止女人們的飛速運動的梭子。

例句:羞澀地送秋波,是美女們最大的魅力所在,每次都讓過往的男人們心動不已。

擴展資料:相關詞語:

1、暗送秋波 [ àn sòng qiū bō ]

意思:原指女子暗中以眉目傳情。現也比喻暗中勾勾搭搭。秋波:秋天的水波,比喻美女的眼神。

出處:蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第一二四回:“對張(作霖)則暗送秋波,對曹(錕)尤密切勾結。”

譯文:對張作霖暗中用眉目來傳達自己的輕易,對曹錕卻勾結的十分密切。

2、眉來眼去 [ méi lái yǎn qù ]

意思:形容以眉眼傳情。也用來形容暗中勾結。

出處:宋·辛棄疾《稼軒詞·卷二·滿江紅》:“落日蒼茫,風才定,片帆無力。還記得眉來眼去,水光山色。”

譯文:落日的時候,十分空闊遼遠,風剛剛平定,帆船就沒有了力量。還記得以眉眼傳情的時候的山水景色。

熱門標籤