聽徹什麼意思
來源:魅力女性吧 2.05W
聽是聽見之意
徹是通達,透徹之意
比如“其聰能聽徹之。——《國語·楚語下》”譯為(他)聰明能夠聽得很透徹。 
再比如宋代秦觀的《桃源憶故人》一詩中“窗外月華霜重,聽徹《梅花弄》”,譯文:此時已進入深夜,月華灑下清光,地上鋪滿白霜,遠處又傳來了《梅花弄》的哀怨樂曲,吹得好傷心,主人翁入神地聽着,從頭至尾一直聽完了一遍。
此處的聽徹,表示主人公不止是聽到樂曲,更是融入其中,將曲內富含的情愫都聽的很透徹明白。
聽是聽見之意
徹是通達,透徹之意
比如“其聰能聽徹之。——《國語·楚語下》”譯為(他)聰明能夠聽得很透徹。 
再比如宋代秦觀的《桃源憶故人》一詩中“窗外月華霜重,聽徹《梅花弄》”,譯文:此時已進入深夜,月華灑下清光,地上鋪滿白霜,遠處又傳來了《梅花弄》的哀怨樂曲,吹得好傷心,主人翁入神地聽着,從頭至尾一直聽完了一遍。
此處的聽徹,表示主人公不止是聽到樂曲,更是融入其中,將曲內富含的情愫都聽的很透徹明白。