啊嘞啊嘞什麼意思啊

1、啊嘞，日語中常寫成平假名あれ，讀成are。

2、通常情況下，あれ（“啊嘞”）有以下兩個意思：指示代詞，那個。比如，あれは誰の鞄ですか（那是誰的包）感歎詞，嚇了一跳時、感動時、感到奇怪時常常使用。比如，あれ、おかしいな。（啊呀，奇怪）

3、在古日語中，あれ還可以是第一人稱代詞和第二人稱代詞。但是在現代日語中已經極少見了。

要看語境，可以是口語中的語氣詞，“あれ”表示驚訝，是“咦”或者“啊”的意思。在一般的句子中相當於漢語中的代詞“那”，譯為“那是……”