一曲清江的意思
來源:魅力女性吧 2.8W
一曲清江抱畫欄,入窗如在落星灣。
紅塵隔斷花香外,白鳥飛來鏡影間。
蝌蚪舊藏書帙淨,蜻蜓長立釣絲閒。
何由動我山陰興,卻棹扁舟雪夜還。原句為“清江一曲抱村流,長夏江村事事幽”
應該是倒裝吧應該譯成
一曲清江抱村流,江村長夏事事幽
意思是説:
一條清江環繞着一個村子,一整個長長的夏天,此江此村萬事萬物都顯得深遠、悠閒.
一曲清江抱畫欄,入窗如在落星灣。
紅塵隔斷花香外,白鳥飛來鏡影間。
蝌蚪舊藏書帙淨,蜻蜓長立釣絲閒。
何由動我山陰興,卻棹扁舟雪夜還。原句為“清江一曲抱村流,長夏江村事事幽”
應該是倒裝吧應該譯成
一曲清江抱村流,江村長夏事事幽
意思是説:
一條清江環繞着一個村子,一整個長長的夏天,此江此村萬事萬物都顯得深遠、悠閒.