楚國之利者 - 莫若臣利什麼意思
來源:魅力女性吧 1.97W
原句應該是:楚國之麗者莫若臣。句中麗的意思是:美麗。
節選:
天下之佳人莫若楚國,楚國之麗者莫若臣裏,臣裏之美者莫若臣東家之子。
譯文:
天下的美女,沒有誰比得上楚國女子,楚國女子之美麗者,又沒有誰能超過我那家鄉的美女,而我家鄉最美麗的姑娘還得數我鄰居東家那位小姐。
原句應該是:楚國之麗者莫若臣。句中麗的意思是:美麗。
節選:
天下之佳人莫若楚國,楚國之麗者莫若臣裏,臣裏之美者莫若臣東家之子。
譯文:
天下的美女,沒有誰比得上楚國女子,楚國女子之美麗者,又沒有誰能超過我那家鄉的美女,而我家鄉最美麗的姑娘還得數我鄰居東家那位小姐。