吳王在時不得出什麼意思

意思是：好色的吳王統治時她們不敢出門

出自:唐代王昌齡的《浣紗女》

錢塘江畔是誰家，江上女兒全勝花。

吳王在時不得出，今日公然來浣紗。

譯文:

錢塘江邊是誰的家鄉呢江上的女孩全部都漂亮如花。

好色的吳王統治時她們不敢出門，如今卻毫無顧忌地到春江洗紗。