若問閒愁都幾許 - 博喻分析

意思是：如果要問我的憂傷有多深多長，就像煙雨一川青草，就像隨風飄轉的柳絮，梅子黃時的雨水，無邊無際。

《青玉案·凌波不過橫塘路》是宋代詞人賀鑄的作品。

原文：

凌波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟華年誰與度月台花榭，瑣窗朱户，只有春知處。碧雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。試問閒愁都幾許一川煙草，滿城風絮，梅子黃時雨。