紅樓夢大結局片尾詩

來源:魅力女性吧 2.47W
紅樓夢大結局片尾詩

結尾詩詞:

 為官的,家業凋零。富貴的,金銀散盡。

   有恩的,死裏逃生。無情的,分明報應。

   欠命的,命已還。欠淚的,淚已盡。

    冤冤相報實非輕,分離聚合皆前定。

   欲知命短問前生,老來富貴也真僥倖。

    看破的,遁入空門。痴迷的,枉送了性命。

    好一似食盡鳥投林

    落了片白茫茫大地真乾淨!

   人生百態,最終卻殊途同歸,終歸是白茫茫大地真乾淨,鏡花水月一場空。

紅樓夢結尾詩:説道心酸處,荒唐愈可悲,由來同一夢,休笑世人痴。

出自程高本《紅樓夢》第一百二十回的最後四句,原句為:

後人見了這本傳奇,亦曾題過四句偈語,為作者緣起之言更進一竿雲:

説到辛酸處,荒唐愈可悲。由來同一夢,休笑世人痴!

譯文:後人看見了這本傳奇,也從寫過四句偈語,為作者的緣起之言更進一步解釋道:説道艱難辛酸的時候,愈發感到一輩子荒唐得可悲,就好像是做同一個夢,天下有好多痴人在,不用笑世界上的人痴傻。

熱門標籤