望之儼然觸之亦温意思

原句：望之儼然，即之也温，聽其言也厲。可以譯為：遠遠望去莊嚴可畏，接近他時卻温和可親，聽他説話則嚴厲不苟。字詞解釋：儼然：莊嚴的樣子即：接近。

原文出自《論語·子張篇》，講述要想具有君子風度，對言行舉止、坐卧行走的具體要求。主要是三點：舉止要莊重待人要隨和言談要嚴謹。

望之儼然觸之亦温意思

望之儼然，即之也温

名句的誕生

子夏曰：“君子有三變：望之儼然1，即之也温2，聽其言也厲3。”

——子張·九

完全讀懂名句

1．儼然：莊重嚴肅的樣子。2．温：温和，和藹可親。3．厲：嚴厲，一絲不苟。

子夏説：“君子的容貌儀態給人三種不同的觀感：遠遠看他，頗為莊重嚴肅然而就近接觸時，感覺相當和藹可親再聽他説話，言詞嚴正，一絲不苟。”