雖今可偷的偷是什麼意思

偷-釋義：苟且敷衍。

此句意思就是：（欺詐作假的手段即使）現在勉強可行。

原文：雍季曰：“竭澤而漁，豈不獲得而明年無魚焚藪而田，豈不獲得而明年無獸。詐偽之道，雖今偷可，後將無復，非長術也。”

譯文：雍季説：“把池塘的水弄幹來捉魚，難道不能獲得魚嗎?可是第二年就沒有魚了把沼澤地的草木燒光來打獵，難道不能獲得野獸嗎?可是第二年就沒有野獸了。欺詐作假的手段即使現在勉強可行，以後就不會再有效果，不是久長之計。”