銀槍蠟頭典故

來源:魅力女性吧 3.02W
銀槍蠟頭典故

1、銀槍蠟燭頭的意思是:樣子像銀子,實際是焊蠟做的槍頭。比喻外表很好看,但實際上不中用。

2、一般被稱作“銀樣蠟槍頭”,出自《西廂記》:“你原來是苗而不秀,呸!你是個銀樣蠟槍頭。”“蠟”,應為“鑞”,是鉛和錫的合金,可以焊接金屬,亦可製造器物。這個詞的用法比較單一,如:“銀樣蠟槍頭,好看不中用。”

銀樣蠟槍頭:蠟,原寫做鑞:焊錫,也就是鉛錫合金。本意是將焊錫做成槍頭,看上去明晃晃的像銀質一樣,比喻表面看起來還不錯,實際上不中用,好像顏色如銀子的錫鑞槍頭一樣。

這出自元朝王實甫的《西廂記》第四本第二折紅娘罵張生的一段:"你原來是苗而不秀,呸!你是個銀樣蠟槍頭。”

後《紅樓夢》《金瓶梅》中都引用過。

熱門標籤