關於呂蒙勸學的故事

這個問題的參考

呂蒙戰績斐然，東漢末年名將，曾為虎威，故亦稱呂虎威。

呂蒙由於家境貧寒，從小就跟姐夫外出打仗。十六歲的他抱的看法是家裏這麼窮，説不準立下大功還能脱離貧窮。他的母親拗不過他，就只好讓他去打仗了。他沒有讀過書，卻憑着自己的膽識和過人之處贏得了孫策的器重。孫策勸他多讀書，他認為周易是書中精品，就從周易開始讀。孫策擺酒宴請大家喝酒，他喝醉了還做了個夢，把周易背了一遍。醒來後自稱和伏羲、文王等談論國家興衰的事情，其實大家都知道我把書背了一遍。

呂蒙雖然沒有讀過書，但並不是個大老粗，遇事有自己的見解，孫策死後他很快又得到孫權的器重。魯肅外出打仗有一陣子沒有回來了，這段時間裏他聽從孫權的勸告勤奮讀書。魯肅回來後與他談事情，沒想到幾日不見他就能談笑風生，魯肅大驚他在短時間內變化之大。他笑説，士別三日，應當另眼相看了。

出自《資治通鑑》卷六十六《孫權勸學》，是成語“吳下阿蒙”的出處。

原文——

初，權謂呂蒙曰：“卿今當塗掌事，不可不學！”蒙辭以軍中多務。權曰：“孤豈欲卿治經為博士邪！但當涉獵，見往事耳。卿言多務，孰若孤孤常讀書，自以為大有所益。”蒙乃始就學。及魯肅過尋陽，與蒙論議，大驚曰：“卿今者才略，非復吳下阿蒙！”蒙曰：“士別三日，即更刮目相待，大兄何見事之晚乎！”肅遂拜蒙母，結友而別。

譯文——

當初，孫權對呂蒙説：“你當權掌管事務，不可以不學習！”呂蒙用軍中事務繁多來推辭。孫權説：“我難道想要你研究儒家經典，成為學識淵博的人嗎我只是讓你泛覽書籍，瞭解歷史罷了。你説軍務繁多，哪個像我（事務多）呢我經常讀書，自己認為很有好處。”呂蒙於是開始學習。當魯肅到尋陽的時候，魯肅和呂蒙一起談論議事，魯肅十分吃驚地説：“你的（軍事方面和政治方面的）才幹和謀略，不再是原來的那個吳縣的（沒有學識的）阿蒙了！”呂蒙説：“讀書人（君子）分別幾天，就重新另眼看待了，長兄你認清這件事為什麼這麼晚呢”於是魯肅拜見呂蒙的母親，和呂蒙結為朋友後分別了。

呂蒙原來只是一員武將，孫權到其軍中，勸呂蒙讀書。呂蒙遂發憤讀書，後與魯肅交談，魯肅説：“你已不是以前的吳下阿蒙了”，呂蒙説：“士別三日當刮目相待”。