古意陸游解析
來源:魅力女性吧 1.03W
作品原文
千金募戰士,萬里築長城。
何時青冢月,卻照漢家營
註釋譯文
註釋
青冢:墓也。墓無草木,遠望之,冥濛作黛色,因曰青冢。
白話譯文
逐句 全譯
重金招募戰士來征討敵人,修萬里長城以抵禦外敵。
曾經照着昭君墓地的月光,現在正照着漢軍的軍營。
作品原文
千金募戰士,萬里築長城。
何時青冢月,卻照漢家營
註釋譯文
註釋
青冢:墓也。墓無草木,遠望之,冥濛作黛色,因曰青冢。
白話譯文
逐句 全譯
重金招募戰士來征討敵人,修萬里長城以抵禦外敵。
曾經照着昭君墓地的月光,現在正照着漢軍的軍營。