戰戰慄慄汗不敢出是什麼意思

意思是:恐懼戰慄，害怕得發抖，所以汗水也不敢冒出。

選自《 太平廣記 》。

節選:

毓面有汗，帝曰：“卿面何以汗”毓對曰：“戰戰惶惶，汗出如漿。”復問會：“卿何以不汗”對曰：“戰戰慄慄，汗不敢出。”

譯文:

鍾毓臉上冒有汗水，魏文帝問：“你臉上為什麼出汗呢”鍾毓回“由於恐懼慌張、害怕得發抖，所以汗水像水漿一樣流出。”文帝又問鍾會：“你臉上為什麼不出汗”鍾會回“由於恐懼戰慄，害怕得發抖，所以汗水也不敢冒出。”