四川話撇什麼意思
來源:魅力女性吧 1.64W
四川話的“撇”字大概有這幾個意思:
1、指不好、差勁、難看的意思,比如:這小狗狗好撇喲這個人人品有點撇我的記性好撇,什麼都記不得了。
2、丟開拋掉,與另一字組成一個新的方言詞:“撇脱”就是灑脱、利落的意思,如這個人做事好撇脱。
3、同音字,與“別”字同
就比如平常説撇髮卡,撇胸針。
4、有折斷的意思,比如説把這根小樹枝撇斷。
5、早些年取名很多加了這個撇字,表明命濺、好養,比如撇娃兒、撇狗兒。
6、耍得好的兄弟、朋友之間的一種親密稱呼,比如説,你個撇夥藥,這麼久了,也不給我來個電話。
就知道這幾個意思了,還有沒有就不知道了。
四川話撇的意思是指很差,還有不好的意思,列舉説,每次考試了,我們老師就會説,我們有的同學這次考的撇,下次要加油哦。這裏這個撇就是考的不好的意思。撇在四川還可以用撇斷來説,但是這個撇是(三聲)是個動作詞。可以用來形容折菜的動作。
"撇"在四川話中的意思就是“孬”的意思。。
在關係好的情況下“撇撇”就是一種暱稱,比較親密的稱呼甚至是曖昧。乾淨、利落,就是“撇脱”。
撇脱【pié tó】
詞釋義
“撇脱”就是灑脱、利落、不拘泥的意思。《朱子語類》中提到:“要之,持敬頗似費力,不如無慾撇脱。”這裏的“撇脱”,就是指灑脱。
延伸開來,“撇脱”還有輕鬆、容易、簡單之義。所謂“圖撇脱”,就是指圖個方便、圖個簡單。