君子坦蕩蕩的蕩是什麼意思

蕩，《説文解字》注：滌器也。水部曰：滌，灑也。本字為「盪」，從皿，故訓滌器。

轉為動詞，指於滌器的水中搖蕩，以去滓或除污，皆曰盪（即蕩）。

坦蕩蕩，形容君子之詞也。以君子坦蕩蕩與小人長慼慼相對，前者坦直曠蕩，光明磊落後者斤斤計較，患得患失。

坦蕩的蕩，是滌除塵垢後引申出的胸襟寬曠光明磊落的樣子。

    蕩，寬廣的樣子。君子心胸開朗，思想上坦率潔淨，外貌動作也顯得十分舒暢安定。

     子曰：“君子坦蕩蕩，小人長慼慼。”這句話出自《論語·述而》。是自古以來人們所熟知的一句名言。可以翻譯成：孔子認為，君子心胸開闊，神氣安定小人則斤斤計較，患得患失。

      真君子都有着曠達的心胸，他們不拘泥於物，既不以物喜，也不以己悲。因此，無論在什麼情況之下，都能夠無愧於心，始終坦坦蕩蕩。但小人則多以私利為重，經常患得患失，心胸狹隘，故時常憂愁煩惱。這便是“君子坦蕩蕩，小人長慼慼。