一丈垂綸一寸鈎

原文：一蓑一笠一扁舟，一丈絲綸一寸鈎。一曲高歌一樽酒，一人獨釣一江秋。

白話釋義：戴着一頂斗笠披着一件蓑衣坐在一隻小船上，一丈長的漁線一寸長的魚鈎高聲唱一首漁歌喝一樽酒，一個人在這秋天的江上獨自垂釣。

一個人孤獨地在江邊垂釣，釣的是一江的秋意。這首詩描寫秋江邊，漁人獨釣的逍遙。一個漁人、一件蓑衣、一頂斗笠、一葉清舟、一枝魚杆，漁人一面唱歌，一面喝酒，逍遙中卻又深藏着幾許蕭瑟、孤寂。