除卻愛情不是君全詩

原文

《春風秋水辭二首》 黃啟遠

其一

春風秋水不染塵：

春風秋水不染塵，彩玉明月是前身。

一眼萬年千樹雪，除卻相思不是君。

霓裳羽衣需汲酒，醉眼婆娑笑王孫。

飛鴻踏雪初信風，吹瘦古今獨醒人。

其二

吾與春風皆過客：

吾與春風皆過客，君攜秋水攬星河。

三星在天客在遠，紅豆拋盡相思折。

且以弱水許山盟，山高水遠千千褶。

憐少歡薄別夢淺，誰立紅樓演離歌   

賞析

從“我與春風皆過客，你攜秋水攬星河”的表面意思上來看。用現代文翻譯過來那就是：我和春風都是人間的過客，而你卻攜帶着秋天的雨水奔向熠熠生輝的星河。秋水其實是指女人清澈明亮的眼睛，有一句詞不正是“望穿秋水”比喻女子期盼自己的愛人，把眼睛都望穿了。