漫興唐杜甫的解釋
來源:魅力女性吧 2.52W
杜甫《七言詩·漫興》
杜 甫
腸斷春江欲盡頭,杖藜徐步立芳洲。
顛狂柳絮隨風舞,輕薄桃花逐水流。
【原詩今譯】
我拄着枴杖漫步在長滿花草的沙洲上
春天像這江水一樣流到盡頭令人憂傷。
看啊,柳花兒滿天飛舞,如癲又似狂
再瞧桃花隨波逐流,顯出了輕薄模樣。
杜甫《七言詩·漫興》
杜 甫
腸斷春江欲盡頭,杖藜徐步立芳洲。
顛狂柳絮隨風舞,輕薄桃花逐水流。
【原詩今譯】
我拄着枴杖漫步在長滿花草的沙洲上
春天像這江水一樣流到盡頭令人憂傷。
看啊,柳花兒滿天飛舞,如癲又似狂
再瞧桃花隨波逐流,顯出了輕薄模樣。