我國各機構英文縮寫
我國各機構縮寫
1、銀行 中國人民銀行，英文簡寫：PBC
中國工商銀行，英文簡寫：ICBC
中國建設銀行，英文簡寫：CCB
匯豐銀行，英文簡寫：HSBC
中國銀行，英文簡寫：BOC
中國農業銀行，英文簡寫：ABC
交通銀行，英文簡寫：BC
招商銀行，英文簡寫：CMB
中國民生銀行 ，英文簡寫：CMB
上海浦東發展銀行，英文簡寫：SPDB
中信銀行 ，無英文簡寫
China CITIC Bank
中國光大銀行，英文簡寫：CEB
華夏銀行，英文簡寫：HB
廣東發展銀行，英文簡寫：GDB
深圳發展銀行，英文簡寫：SDB
興業銀行，英文簡寫：CIB
國家開發銀行，英文簡寫：CDB
中國進出口銀行，英文簡寫：EIBC
中國農業發展銀行，英文簡寫：ADBC
北京銀行，英文簡寫：BOB
2、政府機構
發改委 NDRC
發改委(地方政府) DRC
外交部 MFA
商務部 MOFCOM
工信部 MIIT
質檢總局 AQSIQ
認監委 CNCA
國家知識產權局 SIPO
國家版權局 NCAC
工商總局 SAIC
地方工商局 local AICs
國家民航局 CAAC
海關總署 GACC
交通部 MOT
國務院法制辦 SCLAO
財政部 MOF
人民銀行 PBOC
住建部 MoHURD
人社部 MOHRSS
科技部 MOST
公安部 MPS
司法部 MOJ
環保部 MEP
農業部 MOA
衞生部 MOH
國家食藥監總局 CFDA
國家能源局 NEA
國家林業局 SFA
國家宗教局 SAFA
社科院 CASS
銀監會 CBRC
證監會 CSRC
保監會 CIRC
中國政府機構名稱的英文全稱及簡稱
發改委 NDRC
發改委(地方政府) DRC
外交部 MFA
商務部 MOFCOM
工信部 MIIT
質檢總局 AQSIQ
認監委 CNCA
國家知識產權局 SIPO
國家版權局 NCAC
工商總局 SAIC
地方工商局 local AICs
國家民航局 CAAC
海關總署 GACC
交通部 MOT
國務院法制辦 SCLAO
財政部 MOF
人民銀行 PBOC
住建部 MoHURD
人社部 MOHRSS
科技部 MOST
公安部 MPS
司法部 MOJ
環保部 MEP
農業部 MOA
衞生部 MOH
國家食藥監總局 CFDA
國家能源局 NEA
國家林業局 SFA
國家宗教局 SAFA
社科院 CASS
銀監會 CBRC
證監會 CSRC
保監會 CIRC
全 稱
全國人民代表大會 National People’s Congress (NPC)
主席團 Presidium
常務委員會 Standing Committee
辦公廳 General Office
祕書處 Secretariat
中央軍事委員會 Central Military Commission
最高人民法院 Supreme People’s Court
最高人民檢察院 Supreme People’s Procuratorate
國務院 State Council
(1)國務院部委(Ministries and Commissions Directly under the State Council)
外交部 Ministry of Foreign Affairs
國防部 Ministry of National Defense
國家發展計劃委員 State Development Planning Commission
國家經濟貿易委員會 State Economic and Trade Commission
教育部 Ministry of Education
公安部 Ministry of Public Security
國家安全部 Ministry of State Security
監察部 Ministry of Supervision
民政部
中華人民共和國外交部外交部Ministry of Foreign Affairs， PRC
中華人民共和國國防部國防部Ministry of National Defence， PRC
中華人民共和國國家發展和改革委員會國家發展改革委National Development and Reform Commission， PRC
中華人民共和國教育部教育部Ministry of Education， PRC
中華人民共和國科學技術部科技部Ministry of Science and Technology， PRC
中華人民共和國工業和信息化部工業和信息化部Ministry of Industry and Information Technology， PRC
中華人民共和國國家民族事務委員會國家民委State Ethnic Affairs Commission， PRC
中華人民共和國公安部公安部Ministry of Public Security， PRC
中華人民共和國國家安全部國家安全部Ministry of State Security， PRC
中華人民共和國民政部民政部Ministry of Civil Affairs， PRC
中華人民共和國司法部司法部Ministry of Justice， PRC
中華人民共和國財政部財政部Ministry of Finance， PRC
中華人民共和國人力資源和社會保障部人力資源社會保障部Ministry of Human Resources and Social Security， PRC
中華人民共和國自然資源部自然資源部Ministry of Natural Resources， PRC
中華人民共和國生態環境部生態環境部Ministry of Ecology and Environment， PRC
中華人民共和國住房和城鄉建設部住房城鄉建設部Ministry of Housing and Urban-Rural Development， PRC
中華人民共和國交通運輸部交通運輸部Ministry of Transport， PRC
中華人民共和國水利部水利部Ministry of Water Resources， PRC
中華人民
中華人民共和國海關總署海關總署General Administration of Customs， PRC
國家税務總局税務總局State Taxation Administration
國家市場監督管理總局市場監管總局State Administration for Market Regulation
國家廣播電視總局廣電總局National Radio and Television Administration
國家體育總局體育總局General Administration of Sport of China
國家統計局國家統計局National Bureau of Statistics
國家國際發展合作署國家國際發展合作署China International Development Cooperation Agency
國家醫療保障局國家醫保局National Healthcare Security Administration
國務院參事室國務院參事室Counsellors’ Office of the State Council
國家機關事務管理局國管局National Government Offices Administration
