未嘗視珠玉輿馬之飾 - 什麼意思

意思就是：不講究珠寶玉石裝飾車馬的排場。

出自《宋書·卷三》：上清簡寡慾，嚴整有法度，未嘗視珠玉輿馬之飾，後庭無紈綺絲竹之音。後寧州嘗獻虎魄枕，光色甚麗。

譯文：宋武帝劉裕清心寡慾，注重法度，不講究裝飾排場，後宮也不設歌舞之類。寧州曾經貢獻琥珀枕，非常好看，當時將要北伐，因為琥珀可以治療刀槍之傷，皇上得了此枕非常高興，令人把它搗碎分給將領們。