君子與小人難養也什麼意思

應為：唯女子與小人難養也，意思是女子與小人，他們都很難培養自己的浩然正氣，難養身、心、性、命。

出處：出自《論語·第十七章·陽貨篇》，“唯女子與小人為難養也，近之則不遜，遠之則怨。”

翻譯：女子與小人，他們都很難培養自己的浩然正氣，難養身、心、性、命，所以與之相處要有遠近分寸，太近了容易失禮，壞了規矩過於遠離，又容易招致怨恨，而不利於儒學的傳承。