盜墓筆記和盜夢空間算不算成語

當然不能算。

成語是中國傳統文化的一大特色，有固定的結構形式和固定的説法，表示一定的意義。英語有很大一部分是從古代相承沿用下來的，他代表了一個故事或一個典故。

盜夢空間和盜墓筆記一個是一部電影，另一個是一本小説，兩者既不是一個故事，也不是一個典故，也沒有什麼意義，所以不能稱為成語。