crime和criminal之間有什麼區別
一、詞義:
1、crime是名詞,表示罪行,犯罪,罪惡,犯罪活動。重點在於表示犯罪的行動。
2、criminal是形容詞或名詞。
①形容詞時,含義是刑事的、罪犯的、犯罪的
②名詞時,含義就是罪犯、犯人。重點在於表示犯罪的人。
二、常見句型:
crime
用作名詞 (n.)
Drug-smuggling is a serious crime.
走私毒品是嚴重的罪行。
If you commit a crime, you must expect to be punished.
犯罪就得準備受懲罰。
criminal
用作名詞 (n.)
He is a habitual criminal.
他是一個慣犯。
三、詞彙搭配:
crime
用作名詞 (n.)
動詞+~
承認(否認)罪行 commit〔do〕 a crime
犯罪
形容詞+~
bold crime
膽大包天的罪行 capital crime
死罪
minor(serious) crime
輕(重)罪 shocking crime
駭人聽聞的罪行
organized crime
有組織的犯罪 political crimes
政治罪
~+介詞
crime against life
殺人罪 crime of blood
流血案
criminal
用作名詞 (n.)
動詞+~
apprehend〔punish, try〕 a criminal
捕捉〔懲罰,審判〕罪犯
形容詞+~
convicted criminal
已定罪的罪犯 habitual criminal
慣犯
loose criminal
在逃犯 wanted criminal
被通緝的罪犯
the principal criminal
主犯
crime,n.罪行罪犯罪活動不法行為不道德的行為罪過
例句
More police officers out on the beat may help to cut crime.
增加巡邏的警察可能有助於減少罪行。
criminal,n.罪犯
adj.犯罪的刑法的刑事的犯法的涉及犯罪的道德上錯誤的不道德的
例句
In most people's eyes she was nothing more than a common criminal.
在多數人的眼裏她只不過是個普通的罪犯。