古人舍我歸黃壤下一句

來源:魅力女性吧 2.61W
古人舍我歸黃壤下一句

故人舍我歸黃壤”的下一句是“流水高山心自知。”

出自宋·王安石《伯牙》,原文是:

千載朱弦無此悲,欲彈孤絕鬼神疑。故人舍我歸黃壤,流水高山心自知。

翻譯:

年流傳的朱弦沒有這種悲哀,想彈孤絕之曲連鬼神都凝住了。故人舍我而去歸於黃土,你我之間一曲高山流水,現在也就只有我自己心裏是最清楚的啊!

《伯牙》是關於知音難覓或樂曲高妙的一首詩。寫琴曲的高妙,聽琴的樂趣,或者比喻高妙的作品或知音、知己

此詩是王安石意在悼念故友之作,於傷心處發出哀歎,“故人舍我歸黃壤”一句就極其表現了這一説法。作者欲彈絃琴卻又不勝傷悲,無語之時,彈琴也狐疑。只好又深思故友,昔日情比高山流水之子期伯牙,又念伯牙斷琴以示情義之深,遂曰“流水高山深相知”。

熱門標籤