若是者何也的若什麼意思

若-釋義：如好像。

此句意思就是：像這樣是為什麼呢

出自 李斯《諫逐客書》：今棄擊甕叩缶而就《鄭》、《衞》，退彈箏而取《昭》、《虞》，若是者何也快意當前，適觀而已矣。

譯文：如今陛下卻拋棄了秦國地道的敲擊瓦器的音樂，而取用鄭、衞淫靡悦耳之音，不要秦箏而要《韶虞》，這是為什麼呢難道不是因為外國音樂可以快意，可以滿足耳目功能的需要麼