己亥雜詩其四講解

清代詩人龔自珍的《己亥雜詩  其四》全詩如下：

此去東山又北山

鏡中強半尚紅顏。白雲出處從無例

獨往人間竟獨還。

【解析】

詩人用此詩表明自己歸隱之志。東山系東晉謝安隱居之地北山即南京紫金山，南齊周顒隱居於此。借用這兩個典故，表達自己亦萌生退隱之心。然而，自己並未衰老，照鏡子看看，多半“尚紅顏”。本願投身報國、兼濟天下，可惜雖非遲暮卻壯志難酬。這一句其實説明歸隱並非所願。“白雲”句用陶淵明《歸去來兮辭》“雲無心以出岫，鳥倦飛而知還”的語意。“出”、“處（chǔ）”指個人進退。“無例”即沒有規律，隨心隨勢而動。想濟世卻落到要歸隱的地步，這人生的進退就和白雲飄蕩一樣，沒有規律沒有定準啊。哪裏料到獨自出世又獨自歸去呢