啃生肉是什麼意思

本出自於日語，多用於動漫界。生肉，指沒有被加工和翻譯過的東西，啃生肉，就是玩沒有翻譯好的文字遊戲。

在學校裏，孩子們公認的啃生肉，一般指純英文版的書，經過自己理解，再進一步查閲資料，靠自譯來閲讀整本書的一種模式。