英語主被動怎樣區分

在英語中有兩種語態，即主動語態和被動語態。

要區分主被動語態，就要區分句子的主語是動作的執行者，還是動作的承受者！

主動語態中主語是動作的執行者，即誰發出了這個動作。

I wrote this book.我寫了這本書。

“我”是動作的發出者，“我”寫了這本書，這是主動語態。

被動語態中主語是動作的承受者，即主語是行為動作的對象。

This book was written by me.這本書被我所寫。

這本書“this book”是“寫”這個動作的承受對象，這本書被我寫，這是被動語態。

所以要區分主動語態或被動語態，要看主語是動作的執行者還是承受者。

還有一種方法是通過翻譯：

英語中的被動語態對應的是我們語文裏通常所説的被字句。能翻譯成被怎麼怎麼樣，肯定是被動語態了。

實際應用當中，就是把我們正常主動語態句子中的賓語提到主語的位置，謂語動詞改成be+動詞ed的形式，原來的主語變成被動語態中by的賓語。