翔和劉翔到底有什麼關係

沒有關係，同一個“翔”字劉翔是運動員明星。

翔，漢語常用字（一級字），讀作xiáng，形聲字，最早見於《説文》小篆。本義是旋轉着飛引申指翔遊，又引申指行走時伸出兩臂，像鳥飛一樣還可通“詳”“恙”等。

劉翔，男，漢族，1983年7月13日出生於上海市普陀區，中國男子田徑隊110米欄運動員。他是中國體育田徑史上、也是亞洲田徑史上第一個集奧運會、室內室外世錦賽、國際田聯大獎賽總決賽冠軍和世界紀錄保持者多項榮譽於一身的運動員。