撲你個街是什麼意思

意思是指你去躺街上去，你去街上橫躺的意思，喻意咒怨對方去死。

“撲”的意思為輕打，拍，如撲粉、撲蠅引申含義為擊拂的用具，如粉撲衝，如撲滅、撲救。此外，日常生活中，“撲”還表示相搏擊，如相撲、撲跌。

“撲”，初見於商朝甲骨文時代，形聲字。金文從戈，從手的字在金文中也有從戈的莢（pts）聲，美有煩頊義，連續拍打亦有煩瑣意。小篆從手、美聲。簡體字從才、卜聲。後來又在《説文》中發現，“撲”字簡體版的楷書從《説文》演變而來。

撲你個街是什麼意思

撲你個街的意思是指你去躺街上去，你去街上橫躺下的意思，喻意咒怨對方去死，不得好過的含義。該詞語是經常用粵語中的。一般在產生矛盾雙方在爭吵和打鬥時所説的話語。

你去撲街中的撲是指躺着，躺下，睡倒。街指大街！更深刻含義指你不得好過。

撲你個街是什麼意思

是一句罵人的話~~就是罵你是混蛋，叫你去死，大概就是這個意思吧，其實要真正表達出來，用普通話來説，也不能很詳細、很正確的解釋。