以色交者色衰則疏的意思

來源:魅力女性吧 7.08K
以色交者色衰則疏的意思

以色交者色衰則疏意思是因名利而結交的朋友,當你無名利可以給與對方的時候,朋友就散了。

因你美好的外表而對你好的人,當你年老色衰的時候,對你的愛慕就會消失而遠離。以貌交者,久之則膩:不是因為欣賞你的內心或者性格,而是因為美貌圍繞着你的人,久而久之容貌沒有新鮮感就會看膩!

以色交者色衰則疏的意思

意思是因你美好的外表而對你好的人,當你年老色衰的時候,對你的愛慕就會消失而遠離。

交朋友要真誠,要志同道合。尤其能共患難的朋友才能真正長久!

1、“以財交者,財盡則交絕以色交者,華落而愛渝。”出自《戰國策•楚策一》

譯為:用錢財與人相交,錢財用盡了,交情也就完結了以美色與人相交,容顏衰敗了,愛情也就改變了。

2、“以權利合者,權利盡而交疏。”出自司馬遷的《史記•鄭世家贊》

譯為:因為權勢和貨財結交的人,一旦權勢貨財消失,交情就疏遠了。

3、“以勢交者,勢傾則絕以利交者,利窮則散。”出自王通的《中説•禮樂》

譯為:因你的勢力而與你交往的人,在你勢力你傾覆的時候就跟你斷絕往來了奔你的錢來跟你交往的人,當你的錢用完的時候也就散了。

以色交者色衰則疏的意思

靠錢財交往的,一旦錢財用盡,交情就會斷絕靠美色交往的,一旦年老色衰,愛情就會消失。

出處:西漢末劉向《戰國策·楚策一》:以利交者,利盡而交疏以勢交者,勢傾而交絕以色交者,華落而愛渝以道交者,天荒地老。

譯文:為了利益而交朋友,那沒有利益的時候就會疏遠。為了一個人的勢力而交朋友,那麼那個人沒有了勢力而會與他絕交。因為一個人的美麗而交朋友,那這個人美麗的容貌衰老之後(別人)的寵愛就會發生變化。以道義相交的人,望年之後就會彼此深深的感恩、感激。

熱門標籤