項伯殺人臣活之的之是什麼意思

來源:魅力女性吧 1.23W
項伯殺人臣活之的之是什麼意思

之-釋義:代詞,他,代指“項伯”。

此句意思就是:項伯殺了人,是我救下了他。

出自兩漢司馬遷的《鴻門宴》:沛公曰:“君安與項伯有故”張良曰:“秦時與臣遊,項伯殺人,臣活之。今事有急,故幸來告良。”

譯文:劉邦説:“你怎麼和項伯有交情的”張良説:“在秦朝的時候,項伯和我有交往,項伯殺了人,我救活了他現在有了緊急的情況,所以幸虧他來告訴我。”

熱門標籤