青玉案的意思

“青玉案”是詞牌名，又名“一年春”“西湖路”“青蓮池上客”等。以賀鑄詞《青玉案·凌波不過橫塘路》為正體，雙調六十七字，前後段各六句五仄韻。另有雙調六十七字，前後段各六句、四仄韻雙調六十八字，前後段各六句、四仄韻等十二種變體。代表作品有辛棄疾《青玉案·元夕》等。

《青玉案》作為宋代著名詞調之一，由來已久，從名稱上分析，“案”的含義歷來爭議較大。一種看法認為“案”為古“碗”字，為今之“碗”一類器物。一種看法認為“案”為古時有足之盤，綜合各類史料和文物考證，“案”一字的含義應為盛食的托盤。據謝桃坊《唐宋詞調考實》一文，青玉案調為宋人首創，是北宋時期的“時調新聲”。