和相逢是緣意思相近的古文言

詩經·國風·鄭風·野有蔓草

野有蔓草，零露漙兮.

有美一人，清揚婉兮.

邂逅相遇，適我願兮.

野有蔓草，零露瀼瀼.

有美一人，婉如清揚.

邂逅相遇，與子偕臧.

譯文:

春野裏綠草蔓延成片，滾動的露珠又亮又圓。一位漂亮姑娘忽然蒞臨，眉清目秀且婉美鮮豔。這田野間的不期而遇，可正吻合我心中之願。

春野裏綠草蔓延成片，滾動的露珠那樣飽滿。一位漂亮姑娘忽蒞臨，嫵媚動人而眉清目秀。這田野間的不期而遇，可正吻合我心中之願。