亦復有少趣的少是什麼意思

少的意思是一些這句話譯作還是能享受到一些樂趣的出自明代袁中道的《江行道中》，袁中道 （1570—1623）明荊州府公安人，字小修。袁宏道弟。初隨兄宦遊京師，交四方名士。萬曆四十四年進士。官至南京吏部郎中。與兄袁宗道、袁宏道並稱三袁，為“公安派”代表作家。有《珂雪齋集》。

此句意思就是：也是很有趣的。

出自明代袁中道的《江行道中》：夜雪大作。時欲登舟至沙市，竟為雨雪所阻。然萬竹中雪子敲戛，錚錚有聲，暗窗紅火，任意看數卷書，亦復有少趣。

譯文：晚上下起了大雪。當時正準備坐船到沙市，竟然被雨雪所阻擋。然而大雪敲擊竹子，發出錚錚的聲音，暗暗的窗子與紅紅的燭火，任意看數卷書，也是很有趣的。