藉以至此什麼意思

1、賓語前置句。不然，籍何以至此（“何以”改“以何”）。用法：疑問代詞作賓語，賓語前置。

2、翻譯：不是這樣，我怎麼會這樣對你呢

3、這句話出自《史記·劉邦項羽本紀》，高中課本有這篇文言文《鴻門宴》，這是項羽對劉邦説的話“項王曰：‘此沛公左司馬曹無傷言之，不然，籍何以至此’”“籍”是項羽的字，這句是項羽被劉邦的假忠心矇騙後，為推卸責任，就把向他告密的人供了出來“這些情況是你的左司馬（官職）曹無傷説的，不是這樣，我怎麼會這樣對你呢”

“藉以至此”從字面看是憑藉什麼到了這裏。“藉”的意思是憑藉、藉助。

原句未找到出處，不過有一句與之相似的話，在《史記·項羽本紀》“鴻門宴”的故事中：“籍何以至此?”項羽得劉邦部下曹無傷通風報信，説劉邦欲佔據關中稱王，決心第二天揮兵消滅劉邦。劉邦也得到了項羽叔叔項伯的幫助，來到新豐鴻門，向項羽説明原因，一番花言巧語之後，胸無城府的項羽十分內疚，脱口而出：“此沛公左司馬曹無傷言之，不然，籍何以至此”“籍”是項羽之名，“何以”，賓語前置，為什麼。“至此”指進攻劉邦。全句説，這是你手下的左司馬曹無傷説的，不然的話，我怎麼會這樣呢”項羽可不可愛