男兒心如鐵的下一句是什麼

正確句子是莫道男兒心如鐵，君不見滿川紅葉，盡是離人眼中血！

譯意：不要説男兒是鐵石心腸，你難道沒有看見那滿山的紅葉，那都是分離的人兒流下的血淚。

賞析：

莫道男兒心如鐵，君不見滿川紅葉，盡是離人眼中血！這幾句是《西廂記諸宮調·小亭送別》中張生的唱詞.張生與崔鶯鶯剛剛完婚，就被迫進京趕考.兩人難分難捨，“衫袖上盈盈，揾淚不絕.”張生的這幾句唱詞以“莫道”領起，用的是以退為進的筆法.心如鐵石的男兒此時此地也哭得眼中滴血，柔腸縈迴的女子就更不必説了.“君不見”二句見景生情，設擔滿川紅葉都是“離人眼中血”染成，則心情之悲、滴血之多可想而知.這幾句將離人的悲苦刻畫得淋漓盡致，雖有誇張，而聯想自然，顯得真切動人.在王實甫的《西廂記》中，這幾句演化成“曉來誰染霜林醉?總是離人淚”，筆法為含蓄，但抒情氣氛卻不如這幾句濃烈