complicate - complex區別是

complex和complicated區別：1、側重點不同。2、詞義不同。3、讀音不同。complex為常用詞，表示由一些互相聯繫，互相作用的部分組成，需要有相當的研究，知識和經驗才能理解、操作或處理。complicated為正式用詞，表示由於組成部分太多，互相關係太複雜而不能馬上理解。

1、側重點不同

complex多指“物理層面”的複雜感，並且元素之間是相互有聯繫的。

可以形容：組成某種機器的附加零件、構成某件事的複雜因素或是複雜的數學題等等。

例句：This project involves a lot of complex technical problems.

翻譯：這個方案牽涉到許多複雜的技術問題。

complicated多指“心理層面”的複雜感，更強調難以解釋或理解。

可以形容：無法解釋的複雜問題，複雜的人物情緒等等。

例句：This problem is very complicated，we have to restudy it.

翻譯：這個問題很複雜，我們得重新研究一下。

2、詞義不同

complex除了做形容詞表示覆雜的之外，還可以做名詞表示覆合體。

complicated只能做形容詞表示難懂的，複雜的。

3、讀音不同

complex：英 （kmpleks] 美 [kmpleks ， kɑmpleks）

complicated：英 （kmplketd） 美 （kɑmplketd）