雲南話爛是什麼意思

來源:魅力女性吧 1.03W
雲南話爛是什麼意思

雲南話“爛”是貶義詞,主要是想表達:不靠譜,過分,差,壞等等不好的意思。比如:你事情做的真爛,意思就是你事情辦的不好。你説話真爛,意思是説話過分了,得罪了別人。“我遇到一件爛事”,意思是遇到了一件不好的,壞的事情。這個東西太爛了或者這個東西爛了,意思是這個東西壞了的意思。

“爛”,在雲南話裏面非常常見。通常有以下幾種意思。

1,表示壞了,破了,用不了的意思例如,“嘜,我呢電動車又爛了”,用普通話來説“天啦,我的電動車又壞了”。

2,貶義詞,帶有一定侮辱性的意思。例如,你個小爛屎,就是一句典型的罵人的話,意思差不多就是“你個壞蛋”。

熱門標籤