此去經年不知何時再相見意思

就是説這次離別經過一年後，不知道你們什麼時候才可以再相聚。

此去是指這次離別的意思。經年是指經過一整年，放在一起就是説這次離別之後，經年累月，不知何時才能再見到彼此。

這句話表達的是説話人深深的眷戀和不忍離別的惜別之情。