電影活着的其它名字

外文名：Lifetimes Living

其他譯名：Woot jeuk、人生 / Lifetimes / To Live

電影《活着》改編自餘華的同名小説。

張藝謀選擇餘華的小説來拍攝，是因為這個題材正符合他想“向過去的自己挑戰”的願望。

張藝謀最初看中的是餘華的另一篇小説《河邊的錯誤》，因為想全面瞭解他，所以張藝謀要求看他所有作品。

餘華就給了張藝謀《活着》的清樣。張藝謀看完了這篇小説後，被小説寫出的中國人身上那種默默承受的韌性和頑強求生存的精神而感動。

張藝謀決定拍《活着》之後，花了將近半年的時間和劇組主創人員討論故事、人物、影片結構和語言。最後張藝謀確定用最平常的方法講一個平常家庭的故事

1994年，該片在第47屆戛納國際電影節上獲得了評委會大獎、最佳男演員獎等獎項。