千年碧水碧連天的上一句

上一句是地滿紅花紅滿地。

譯文：地上種滿了紅花，好像紅花鋪滿了地面。天空和水連在了一起。

創作背景：賈島是個半俗半僧半仙的詩人，他文場失意後，便去當和尚，法號無本。無本者，即無根無蒂、空虛寂滅之謂也。看來他要一輩子唸佛了。

但後來與韓愈相識，執弟子之禮。在韓愈的勸説下，還俗應舉，中了進士。為僧難免思俗，入俗難棄禪心。“發狂吟如哭，愁來坐似禪。”（姚合《寄賈島》）俗味很濃，僧味也不淡。他正是在這雙重性中度過自己的一生。

千年碧水碧連天的上一句

出自：唐代賈島的《碧海》

原文片段：

地滿紅花紅滿地，天連碧水碧連天。

譯文：

地上種滿了紅花，好像紅花鋪滿了地面。天空和水連在了一起。