晨露未晞什麼意思

意思是清晨露水尚未曬乾。

晨，現讀音為chén，最早見於商代甲骨文時代。“晨”字含義為清早，太陽出來的時候，如：早晨。

在古代漢語中，“晨”用來代表星名，即房星。

晞，讀音為xī，最早見於秦朝小篆。“晞”字基本含義為幹，乾燥，如：晨露未晞引申含義為破曉，如：東方未晞。

在古代漢語中，“晞”用來表示破曉、露出曙光，如《詩經·齊風·東方未明》：東方未晞，顛倒衣裳。

晨露未晞什麼意思

晨露未晞意思是清晨露水尚未曬乾。

出自：春秋戰國時期的《國風·秦風·蒹葭》。

原文：蒹葭萋萋，晨露未晞。所謂伊人，在水之湄。溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。

譯文：蘆葦悽清一大片，清晨露水尚未曬乾。我所懷念的心上人啊。她（他）就在河水對岸。逆流而上去追尋她（他），那道路坎坷又艱難。順流而下尋尋覓覓，她（他）彷彿在水中小洲。

這首詩是為追求心中思慕之人而不可得而作。陳子展《詩三百解題》説：“《蒹葭》一詩，無疑地是詩人想見一個人而竟不得見之作。”